3 sep 2018

Teddybeer zoals vroeger





Veel beren-makers maken fantasieberen,
weer anderen maken collectables
Ikzelf maak alleen maar klassieke beren.
vaak zonder kleding, soms wel een strikje, vestje of een stropdasje.
De oude teddyberen hadden ook meestal geen kleding aan!

Proberen om de beren van vroeger te maken
kinderen en beren hebben vaak een hechte en bijzondere band.
Op internet vond ik de onderstaande tekst;
Kinderen kunnen echt genegenheid voelen voor een knuffelbeer. 
Vanaf de leeftijd van 6 maanden kunnen ze gehecht raken aan een knuffel of doekje. 
Een knuffel kan ook als troost dienen. 
Een kind wordt verdrietig als het van de ouders wordt gescheiden
en de vertrouwde knuffel kan dan dienen als vervanging. 
Het is fijn om die knuffel bij je te hebben als papa of mama er niet zijn. 
Zeker voor kinderen die wat verlegen of afwachtend van karakter zijn, 
kan een knuffel het gevoel van veiligheid vergroten.

Een knuffel is dus heel belangrijk voor (kleine)kinderen, 
ze bieden troost, ze verjagen de monsters onder je bed
ze vertellen nooit je geheimpjes door.
ze zijn er altijd voor je!!
Een teddybeer is méér dan een gewoon lapje stof, opgevuld met watten.

Dit is eigenlijk ook hoofdzakelijk de reden waarom ik knuffels inzamel
en ze weer doorgeef aan speelgoedbank of aan tehuizen waar gehandicapten wonen.
In de hoop dat alle kinderen een 'knuffel' kunnen krijgen.

-------------------------------------------------------------------------------
Many bears-makers make fantasy bears,
others make collectables
I only make classic bears.
often without clothing, sometimes a bow, cardigan or a tie.
The old teddy bears usually did not wear any clothes either!

I am trying to make the bears from the past
children and bears often have a close and have a special bond.

 I found the next text on the internet;
Children can really feel affection for a teddy bear.
From the age of 6 months they can get attached to a soft toy or cloth.
A hug can also serve as a comfort.
A child becomes sad when it is separated from the parents
and the familiar stuffed animal can then serve as a replacement.
It is nice to have that hug with you if mom or dad are not there.
Especially for children who are somewhat shy or wait-and-see,
can a hug increase the sense of security ..

So a teddybear is therefore very important for (small) children,
they offer comfort, they scare away the monsters under their bed
they never tell your secret to someone else
they are always there for you!!

A teddy bear is more than just a piece of cloth, filled with cotton wool.


XXX Vrolijke groet van Anna XXX
Greetings from Anna